自粛解除の案内所再開

ほたる



蔵の駅

本日より、まちなみ案内所『ほたる』と『蔵の駅』の営業再開です。窓口カウンターには仕切りガードを付けました。オリジナルの窓ガラスタイプを製作しましたので、ご覧になりながら遊びに来てみてください。ご入場の際はマスク着用、アルコール消毒お願いします。


仕切りガード設置前の様子(ほたる・蔵の駅)
ほたる 前

蔵の駅 前
スポンサーサイト



秋田増田の内蔵は自粛閉店

新型コロナウイルス感染予防の緊急事態宣言中、『増田のまちなみ』も自粛閉店のお宅が大半です。増田町観光協会関係の横手市関連施設の案内所『蔵の駅』と『ほたる』は当面5月20日までですが、延長になる可能性強いです。
この危機を頑張って乗り切りましょう。

案内所休業のお知らせ

新型コロナウイルス感染予防対策として国の緊急事態宣言が発令されました。横手市でも国や県と足並みをそろえ、市直轄施設や市関係施設の閉館を決定しております。増田町観光協会としても横手市の指導の下、4月21日より5月20日までの一か月間横手市関係施設の増田の町並み案内所『ほたる』と増田観光物産センター『蔵の駅』の営業を休止します。パンフレット類は『ほたる』玄関風除室においてあります。
なお、増田町観光協会事務所業務は平常通り行っております。御用の方は下記にご一報ください。

メール: kanko-masuda@ae.wakwak.com
電 話: 0182-45-5541
F A X : 0182-45-2828



「秋田増田の内蔵」オリジナルクリヤファイル作成

正面は内蔵を背景に着物女子の後ろ姿、無双障子をイメージした裏面としました。汎用性を高くする為に観光協会や横手市の名称を記載せず、いつでもどこでも使っていただけるようなデザインにしました。
なお、売店販売も試みようとしたのですが、補助金絡みの関係で市役所からクレームが入りましたので一時中止としました。過去に市役所で作成したボールペンや手ぬぐい、ハンカチなどは観光協会として販売OKだったのですが、、?



IMG_3703.jpg

公共の宿売却と第三セクターの解散

5177.jpg

平成17年の市町村合併前からある増田町の観光施設「上畑温泉さわらび」と福利厚生施設「上畑温泉ゆ~らく」を民間譲渡することが、今の横手市で決まりかけているようです。それも横手市管内外の業者に無償譲渡だそうです。それに伴い経営母体の第三セクター「株式会社増田物産流通センター」を解散させるというのが横手市の方針のようです。増田町観光協会も第三セクター「株式会社増田物産流通センター」の株主です。「これから観光に力を入れる!」と言っている横手市の方針と真逆の行動です。増田の街の中に暮らしにくさを強要する規制を加えながら、一方で市は観光施設から手を引くという行動はどういうことなのか分かりません。増田はこれから観光を充実発展させて行かなければならない時に、市の財政的都合だけで観光片翼飛行をしなければならないようです。言葉を換えれば「屋根にまだ上がっていないのにはしごを外された。」ようなものです。非常に残念な話です。(責任執筆千田)

「内蔵の写真」無断販売について

 最近、増田の内蔵の写真を販売されている方がおられるようです。個人の住宅である内蔵の写真をその所有者の了解もなく販売されるのは常識外です。早速おやめいただきたいことです。
 重要伝統的建造物群保存地区に指定された増田町は、現在官民一体で「秋田増田の内蔵」として地域情報を発信中です。また、各メディアでご紹介いただいたり、たくさんの方々が訪れていただき記念写真を撮影されております。全て所有者のご理解あってできていることです。無断で販売目的に撮影されることにつきましては禁止です。

新観光写真パンフレット「女子旅日記」できました。

 ちょっと大人の女子旅してみようかなとおもったら、
必ず訪ねてみたいところがあります。
JR東日本 大人の休日倶楽部CM撮影で
女優の吉永小百合さんも訪れた「秋田・増田の内蔵」は
そのCMの映像も素敵で、ナレーションも印象的でした。
「40余りの商家が家の中に蔵を構える秋田増田の内蔵」
「外は質素になかは美しく、それはこの町の生き方そのもののようでした。」
 秋田・増田の内蔵は、商店街通りの玄関から奥につながる「とおり」は細長く、100m近い敷地を行き来する大事な通路です。その家は玄関から座敷二間とお勝手の板の間、その次に現れる見たこともない黒光りする「内蔵」は不思議空間です。
風雪や風雨から大事なものを守るために黒漆喰造りの土蔵まで家の中にあるのです。それが街の中に50棟近く存在します。
そして、今もそこに暮らしがあります。

女子旅パンフ

増田町観光協会総会

2017年5月24日一般社団法人増田町観光協会総会が行われ、全議案可決成立しました。会員の皆様今後とも宜しくお願い致します。なおご出席できなかった会員の皆様には後日総会決議資料送らせていただきます。
観光協会総会

CHIHOさんライブ

2月14日増田の蔵の駅で蔵前ライブを行い大盛況だったCHIHOさんが、今回は6月18日横手プラザホテルで豪華メンバーとライブ行います。みな聴きに来てください。


18470976_1339231036158284_1304497138_n.jpg

取材続きの蔵の駅

10月末からつい先日まで、テレビ旅番組やテレビコマーシャルなどの取材が何件か続きました。ご町内の皆様の協力や横手市増田地域局サイドの適切な指示や連絡等により、お陰さまで無事終了しました。寒い季節に向かう時の撮影はタレントさんやスタッフの皆さんにとっては厳しいものだと思います。しかし、用意周到に連携の採れたタイムスケジュールと分業化された作業は職人集団のかっこよさです。私たちも大いに見習うべきところです。ところが、大半秘密裏にスケジュールが組まれていますので、一般の方々はほとんどわからないままに撮影が進められました。テレビ放映された時のお楽しみです。

地域観光と地域行事と観光協会

 観光協会に関わりを持ち4ヶ月経ちましたが、なかなか難問だらけです。というのも観光協会は本来市町村の観光事業窓口として存在していたため、役場で把握している行事情報は大体カバーしていたのです。ところが一般社団法人となり、事務所も役場から離され、役場の観光事業担当者もいなくなった現在、観光協会に入ってくる情報がかなり制限されています。
 増田町で行われている年間行事のなかで横手市役所本庁直接の行事、増田地域協議会が開催する行事、増田まんが美術館の行事、横手の観光連盟の行事、NPO法人の行事、その他任意団体の行事などについては観光協会に具体的情報が入ってこない実情にあります。驚くことに市役所本庁行事で増田地域局にさえ事前に知らされていない行事もあるようです。
 但し、この他の団体や自治体主体行事でお叱りや苦情クレームなどが観光協会に持ち込まれることが多々あります。観光案内窓口業務を行っているとは言え、行政窓口や地域団体窓口ではないために対応に苦慮することが頻繁にあります。協会の内部的には、クレームが来るほど観光協会が諸々の窓口であると認識して頂いていることだから真摯に対応するよう指示しております。解決方法がないかと市役所担当者と相談はしておるのですが、お互い少ない職員数でのこれ以上の対応はオーバーフロー状態にあります。町内の方々のご協力がほしいところですが、その町内の方々からも観光協会と直接関連性のないことで苦情を言われることには閉口しています。他地域から見れば一体の街として捉えられていることでしょう。なんとかご理解の上、ご町内はじめ会員各位のご理解ご協力ご指導お願いたいしたいところです。

増田町鎮守月山神社例祭典神輿渡御

9月14日の宵祭、15日は増田町鎮守月山神社例祭典本祭が斎行され、神輿渡御が旧町内の東西南北約10km歩きます。地元小学校は休み、中学校は午前中休みにしていただき、社会学習の一環としてお祭りに参加してもらっています。尚、今までの慣例で今年も花火のプログラム催し物欄に掲載してありますが、神社例祭典ですので催し物ではありません。

真人山を背にお神輿行列
天狗の衣装直し
境内地のお神輿」
南の空を仰ぎ見て
小中学生参加

歌手の高橋優さん『ほたる』に来訪

2016年9月3日(土)、4日(日)の2日間に行われる横手市グリーンスタジアムでの”野外音楽フェス「秋田CARAVAN MUSIC FES 2016」”コンサートキャンペーンに高橋優さんが増田の観光案内所『ほたる』を訪れました。3時頃急に降り出した夕立を避けて30分ほど休憩されていきました。気さくに誰とでも接する好青年です。皆さんコンサートにも是非お出でください。

高橋優とその仲間

「あなたさま」の漢字変換

先日、協会からのお届けした文書の中に「貴様」と記載されているところがあり、ある会員の方からお然りを受けました。協会から発送する文書はワープロ作成し何人かの目で確認をし、文体全体のチェックをしながら文書作りをしております。ご指摘を受けましてから改めて確認しましたところ、「あなたさま」を漢字変換しますと「貴様」「貴方様」「あなた様」「貴女様」等と出てまいります。どちらも相手を敬う言葉として表現されているのですが、不快な思いをされた会員様がおられたことにつきましては、お詫び申し上げます。
会長 千田孝八
カテゴリ
プロフィール

増田町観光ちゃん

Author:増田町観光ちゃん
since1964
一般社団法人増田町観光協会
〒019-0701
秋田県増田町上町53番地
メール: kanko-masuda@ae.wakwak.com
電 話: 0182-45-5541
F A X : 0182-45-2828
編集責任者: 千田 孝八
写真利用はご連絡ください。

また来てたんせ
最新記事
リンク
QRコード
QR
月別アーカイブ